◆監 督 ･･･ マーティン・スコセッシ
◆脚 本 ･･･ ウィリアム・モナハン
◆ＣＡＳＴ ･･･ レオナルド・ディカプリオ／マット・デイモン／ジャック・ニコルソン／
ベラ・ファミーガ／マーク・ウォールバーグ／マーティン・シーン／
レイ・ウィンストン
◆製作年度 ･･･ 2006年
◆上映時間 ･･･ 152分
◆製作国 ･･･ アメリカ
◆配 給 ･･･ ワーナー・ブラザース映画
≪こんなお話≫
貧困と犯罪が渦巻く、ボストン南部で生まれ育った2人の男。犯罪者一族に生まれ、自らの生い立ちと訣別するために警察官を志すビリー。マフィアのボス・コステロに育てられ、忠実な“内通者”となるために警察官を目指すコリン。2人は互いの存在を知らぬまま同じ警察学校で学び、それぞれ優秀な成績で卒業。コリンはマフィア撲滅の最前線に立つ。一方、ビリーに命じられたのは、マフィアへの極秘潜入捜査だった…。
（ディパーテッド - goo 映画）
≪映画館で観たよ♪≫ ★★★★ ・ （4/5）
危険！この男達には≪裏≫がある。
「ﾏﾌｨｱに潜入した警察の男」 VS 「警察に潜入したﾏﾌｨｱの男」
（しかし、この２人．．．骨格がよく似てますね
）
本作、香港映画 『インファナル・アフェア』 をリメイクしたアクションサスペンスですが、
傑作との声多きオリジナル版は、未見のままでの鑑賞でした。
・・・で、観終わっての感想。
ディカプリオの新作ということで、前々からずっと楽しみにしてきた分、
期待し過ぎて、アラッ？？？ みたいに なったら、ガッカリ
．．．と、
そんな心配もしましたが、私的満足度は 結構 高い です！
うん、面白かった 。
でも そう思えるのは、オリジナルを知らないからかしら？？？
んんんん〜 気になるーっ！！・・・ってことで、
映画館を出ての帰り道に レンタルしてきましたよ、ＤＶＤ。
そして、帰宅後直ぐに観ました『インファナル・アフェア』
比べてしまうと、どうしたって間違い探しの如く 粗探しをしちゃうので
オリジナルの感想は、また後日アップすることにしますね。(。･ω･)ノ
さて、スコセッシ監督というと、個人的には『タクシードライバー』の印象が強です。
大昔に観ましたが、あの独特の世界観が不気味で怖かったと同時にショッキングでした。
近年、記憶に新しい作品といえば、やはり「ギャング・オブ・ニューヨーク」と「アビエイター」
実は、「アビエイター」の方は、途中で寝ちゃいました。
１６９分が、すっごく長く感じて。 ．．．というか、長過ぎ〜
しかし今回の「ディパーテッド」は、１５２分の尺を 全く 長いと感じさせず
冒頭からラストまで、ずっと釘付け。ドライアイが又々悪化です...
話は逸れますが、あんなにハードなギャング映画をつくる巨匠なのに、
スコセッシ監督って、実は 小っこくて可愛いかもっ... (o^^o)
今回のキャストを振り返ってみます
「今から5年、君は別人になる」・・・そう告げられたビリーは、極秘の潜入捜査へ。
苦悩と恐怖が交錯する日々をディカプリオが、ﾊﾗﾊﾗﾄﾞｷﾄﾞｷに加え迫真の演技で好演。
子役時代の作品から全部見ましたが、いい役者になってきてますね〜レオちん。
片や、マフィアのボスに目をかけ育てられたコリン。
富と権力を夢見、警察を欺き、ボスを裏切り、本当に憎たらしい役どころでした。
(-_-;*) ｳｩﾑ… 出来る男という設定なら、もっとお洒落な着こなしをして欲しかったなぁ〜
アイルランド系マフィアのボス、コステロ（ジャック・ニコルソン）。
圧倒的な存在感で 見事な怪演ぶり。大悪党オーラを出しまくりです
イカレた非情な人殺し。．．．食卓にビニール袋．．．中にはお手々ですから．．．
コリンの婚約者であり、ビリーにも心揺れる精神科の女医を演じる（ヴェラ・ファーミガ）
他に居なかったのかなぁ．．．何故に彼女？？？いくら女医といっても華が無さ過ぎる。
極秘捜査班のクィーナン警部（マーティン・シーン）
ビリーを最後までかばい続けるも、尾行がついた時点で、嫌な予感。
「殺さないで〜」と心の中で祈りましたが、非情にも・・・
オリジナルを知らなかったので、あのシーンはかなりショッキングでした！！
ビリーの正体を知るもう１人のディグナム巡査部長（マーク・ウォールバーグ）
あわわ。。。途中退場？！と思いきや、終わってみれば 意外に意外。
ただのイヤな奴かと思ってご免なさい。最後にヤッてくれました！！（拍手）
それにしても、銃撃戦や暴力映像に加え
撃たれる（落ちる？）シーンが残酷でリアルでしたね．．．
ビリー（レオ）が、エレベータで撃たれた時なんて、もう絶句ですよ。絶句！
あのまま 悪党コリン（マット）が、のさばっていたなら、
きっとモヤモヤすっきりしない気持ちで劇場を後にしたと思うなぁ〜
でも... オリジナルには無い展開がそこにはあり、気持ち的に救われました。
結末については色んな評価があれど、
あのラストは any 的には スッキリするサプライズでした
ベランダにねずみ登場で、「シャーロットのおくりもの」を思い出しちゃったけどね（笑）
『ディパーテッド』 と 『インファナル・アフェア』は、
比べずに 別物 として観た方が、楽しめると思います〜♪
なんてったって、オリジナル未見で良かったわぁ〜
オフィシャルサイト
◆脚 本 ･･･ ウィリアム・モナハン
◆ＣＡＳＴ ･･･ レオナルド・ディカプリオ／マット・デイモン／ジャック・ニコルソン／
ベラ・ファミーガ／マーク・ウォールバーグ／マーティン・シーン／
レイ・ウィンストン
◆製作年度 ･･･ 2006年
◆上映時間 ･･･ 152分
◆製作国 ･･･ アメリカ
◆配 給 ･･･ ワーナー・ブラザース映画
≪こんなお話≫
貧困と犯罪が渦巻く、ボストン南部で生まれ育った2人の男。犯罪者一族に生まれ、自らの生い立ちと訣別するために警察官を志すビリー。マフィアのボス・コステロに育てられ、忠実な“内通者”となるために警察官を目指すコリン。2人は互いの存在を知らぬまま同じ警察学校で学び、それぞれ優秀な成績で卒業。コリンはマフィア撲滅の最前線に立つ。一方、ビリーに命じられたのは、マフィアへの極秘潜入捜査だった…。
（ディパーテッド - goo 映画）
≪映画館で観たよ♪≫ ★★★★ ・ （4/5）
危険！この男達には≪裏≫がある。
「ﾏﾌｨｱに潜入した警察の男」 VS 「警察に潜入したﾏﾌｨｱの男」
（しかし、この２人．．．骨格がよく似てますね
）本作、香港映画 『インファナル・アフェア』 をリメイクしたアクションサスペンスですが、
傑作との声多きオリジナル版は、未見のままでの鑑賞でした。
・・・で、観終わっての感想。
ディカプリオの新作ということで、前々からずっと楽しみにしてきた分、
期待し過ぎて、アラッ？？？ みたいに なったら、ガッカリ
．．．と、そんな心配もしましたが、私的満足度は 結構 高い です！
うん、面白かった 。
でも そう思えるのは、オリジナルを知らないからかしら？？？
んんんん〜 気になるーっ！！・・・ってことで、
映画館を出ての帰り道に レンタルしてきましたよ、ＤＶＤ。
そして、帰宅後直ぐに観ました『インファナル・アフェア』
比べてしまうと、どうしたって間違い探しの如く 粗探しをしちゃうので
オリジナルの感想は、また後日アップすることにしますね。(。･ω･)ノ
さて、スコセッシ監督というと、個人的には『タクシードライバー』の印象が強です。
大昔に観ましたが、あの独特の世界観が不気味で怖かったと同時にショッキングでした。
近年、記憶に新しい作品といえば、やはり「ギャング・オブ・ニューヨーク」と「アビエイター」
実は、「アビエイター」の方は、途中で寝ちゃいました。
１６９分が、すっごく長く感じて。 ．．．というか、長過ぎ〜
しかし今回の「ディパーテッド」は、１５２分の尺を 全く 長いと感じさせず
冒頭からラストまで、ずっと釘付け。ドライアイが又々悪化です...
話は逸れますが、あんなにハードなギャング映画をつくる巨匠なのに、
スコセッシ監督って、実は 小っこくて可愛いかもっ... (o^^o)
今回のキャストを振り返ってみます
「今から5年、君は別人になる」・・・そう告げられたビリーは、極秘の潜入捜査へ。
苦悩と恐怖が交錯する日々をディカプリオが、ﾊﾗﾊﾗﾄﾞｷﾄﾞｷに加え迫真の演技で好演。
子役時代の作品から全部見ましたが、いい役者になってきてますね〜レオちん。
片や、マフィアのボスに目をかけ育てられたコリン。
富と権力を夢見、警察を欺き、ボスを裏切り、本当に憎たらしい役どころでした。
(-_-;*) ｳｩﾑ… 出来る男という設定なら、もっとお洒落な着こなしをして欲しかったなぁ〜
アイルランド系マフィアのボス、コステロ（ジャック・ニコルソン）。
圧倒的な存在感で 見事な怪演ぶり。大悪党オーラを出しまくりです
イカレた非情な人殺し。．．．食卓にビニール袋．．．中にはお手々ですから．．．
コリンの婚約者であり、ビリーにも心揺れる精神科の女医を演じる（ヴェラ・ファーミガ）
他に居なかったのかなぁ．．．何故に彼女？？？いくら女医といっても華が無さ過ぎる。
極秘捜査班のクィーナン警部（マーティン・シーン）
ビリーを最後までかばい続けるも、尾行がついた時点で、嫌な予感。
「殺さないで〜」と心の中で祈りましたが、非情にも・・・
オリジナルを知らなかったので、あのシーンはかなりショッキングでした！！
ビリーの正体を知るもう１人のディグナム巡査部長（マーク・ウォールバーグ）
あわわ。。。途中退場？！と思いきや、終わってみれば 意外に意外。
ただのイヤな奴かと思ってご免なさい。最後にヤッてくれました！！（拍手）
それにしても、銃撃戦や暴力映像に加え
撃たれる（落ちる？）シーンが残酷でリアルでしたね．．．
ビリー（レオ）が、エレベータで撃たれた時なんて、もう絶句ですよ。絶句！
あのまま 悪党コリン（マット）が、のさばっていたなら、
きっとモヤモヤすっきりしない気持ちで劇場を後にしたと思うなぁ〜
でも... オリジナルには無い展開がそこにはあり、気持ち的に救われました。
結末については色んな評価があれど、
あのラストは any 的には スッキリするサプライズでした
ベランダにねずみ登場で、「シャーロットのおくりもの」を思い出しちゃったけどね（笑）
『ディパーテッド』 と 『インファナル・アフェア』は、
比べずに 別物 として観た方が、楽しめると思います〜♪
なんてったって、オリジナル未見で良かったわぁ〜
オフィシャルサイト
 | インファナル・アフェア アンディ・ラウ (2006/07/19) ポニーキャニオン この商品の詳細を見る |
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://anycandydrop.blog48.fc2.com/tb.php/69-e5c96783
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://anycandydrop.blog48.fc2.com/tb.php/69-e5c96783
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
マサチューセッツ州ボストン。犯罪組織との繋がりを持つ自らの生い立ちと決別すべく警察官を志したビリー・コスティガン。一方、マフィアのボス、コステロによって育てられ、スパイとなるべく警察に送り込まれたコリン・
2007/01/23(火) 21:14 一家争鳴
レオナルド・ディカプリオ主演の「ディパーテッド」を観て来ました。この映画は日本でもヒットした香港映画の「インファナル・アフェア I 無間道」（2002年）、「インファナル・アフェア II 無間序曲」（2003年）、「インファナル・アフェア III 終極無間」（2003年）の３部
2007/01/24(水) 00:32 Ｃｉｎｅｍａ Ｃｈｉｐｓ ブログ版
「ディパーテッド」についてのレビューをトラックバックで募集しています。 *出演：レオナルド・ディカプリオ、マット・デイモン、ジャック・ニコルソン、マーク・ウォールバーグ、他 *監督：マーティン・スコセッシ 感想・評価・批評 等、レビューを含む記事・ブログからの
2007/01/24(水) 02:40 映画レビュー トラックバックセンター
『インファナル・アフェア』を観た時、暫くうなされた。。。。。皿を洗っている時でも、いきなり「何でっ どうしてトニーがあんな事に〜」と叫び、家族をビビらせた。。。。。そんな香港映画をマーティン・スコセッシ監督がリメイク。怖いなぁ〜（無実の罪系の映画が苦手）
2007/01/24(水) 16:53 ★YUKAの気ままな有閑日記★
ディパーテッドを見た。今年、まだ２本目です・・・インファナル・アフェア インファナル・アフェアアンディ・ラウ (2006/07/19)ポニーキャニオンこの商品の詳細を見るのリメイクですが、私はインファナル・
2007/01/27(土) 20:46 meantime3
最後で活躍するこの俳優さんに惹かれました。今年初映画館観賞。「シャーロットのおくりもの」にしようか迷ったのですが、一緒に行ったお方と同じ映画でないと一人千円にならないというわけで、こちらに決まってしまいました。「タクシードライバー」のスコセッシ監督、「
2007/01/28(日) 23:17 映画の小窓
張り詰めた１本の糸のように畳み掛けて展開されるストーリー、そしてあまりに切ない結末。組織に対して常に孤独を強いられる男たちの心情が見事に描かれていたご存知、あの香港ノワールの傑作「インファナル・アフェア」のリメイクとあって、大きな不安と期待を持って観ざる
2007/01/30(火) 02:01 俺の明日はどっちだ
香港映画史に残る、フィルムノワールの傑作「インファナル･アフェア」のハリウッド版リメイク。アンダーカバーを扱った映画は数多いが、これは警察に送り込まれたマフィアの男と、マフィアに送り込まれた警官が、お互い
2007/02/15(木) 23:17 ノラネコの呑んで観るシネマ
オリジナル版 香港映画「インファナル・アフェア」は観ていませんが、多少の情報は持っています。アンディ・ラウとトニー・レオン…やはりあちらのふたりの方が大人ですし背負う重さや切なさが伝わると言うか、
2007/02/22(木) 17:06 映画館で観ましょ♪
これ、自分は面白かったですけど・・・だめ？！いやいや、自分は面白く見れたです。うん。役者たちの競演もすごく良かったし。マーク・ウォルバーグなんて、一番良かった！でも、アカデミー作品賞、監督賞、脚色賞、編集賞受賞・・・そんなことより、周辺の噂やら、何やらの
2007/03/17(土) 17:06 レザボアCATs
'06年製作 監督マーティン・スコセッシ 主演レオナルド・ディカプリオ、 マット・デイモン 共演ジャック・ニコルソン、ベラ・ファミーガ、マーク・ウォールバーグ他によるバイオレンス・サスペンス。第７９回アカデミー賞４部門受賞作品。 ボストンの貧困地区で...
2007/09/10(月) 01:18 JoJo気分で映画三昧！＋α
自分を取り戻したい男と 自分探しを演じる男香港映画『インファナル・アフェア』をリメイクしたアクションサスペンス。原題 THE DEPARTED 製作年度 2006年 製作国・地域 アメリカ 上映時間 152分 監督 マーティン・スコセッシ 出演 レオナルド・ディカプリオ/マット�
2007/09/20(木) 22:32 to Heart
『男は、死ぬまで正体を明かせない。』 コチラの「ディパーテッド」は、1/20公開になった「インファナル・アフェア」のハリウッドリメイクなのですが、早速観てきちゃいましたぁ〜♪ あたしは、オリジナルが大好きなので、この映画に関しては多少辛口になってしま....
2007/11/12(月) 21:36 ☆彡映画鑑賞日記☆彡
オリジナルが大好きな私は、比べないで見るぞ！と心して見に行ったのですが、やはり比べてしまいました^^;
せっかくの豪華キャスト競演だし、私も別物として見たかったですぅ。
ああ勿体ない
ジャック・ニコルソンの怪演はインパクトありましたね、
キャラを楽しんで演じているようにも見えました＾＾
ayakaさま、ようこそ♪
早速、ayakaさんも観に行かれましたかっ！
オリジナル版に思い入れのある方は、評価が二分しているようですね。
やっぱり比べちゃいますよ〜
私は、ディパーテッド⇒インファナルの順に観たので、
逆バージョンで比べてしまいました(笑)
恐るべし怪優ジャック・ニコルソンでした。
完全に演技を楽しんでいたと私も思いましたよ〜
オリジナル
二人の若い頃の俳優が全然似てないという・・・（笑）
混乱したために劇場で2回も観ちゃいましたよぉ。
kossyさま、ようこそ♪
今頃ですが、オリジナルを観ました。
ほんとにーっ！(笑)１０年で、顔ってあんなに変わらないですよね？！
でも...途中から それすら忘れてしまう程、ストーリーには引き込まれました。
映画館で観たら、もっと面白かったんでしょうね．．．
再度 劇場で観直すところが、やはり流石のkossyさんです！(*^^*)
私はオリジナルの三部作も大好きで、DVDも購入したんですよ。
是非ともオリジナルの三部作も見て下さいな〜。
あと、間違えるかも知れませんが「インファナル・アンフェア」というコメディも出ています。
こちらも私は観てしまいましたが、別に見なくても良いかも（笑）
この映画はやっぱジャック・ニコルソンが光ってましたね☆
ディカプリオもいい感じだし〜。
ただ、私はマーク・ウォールバーグが最後まで警察官としての筋みたいなものを通して欲しかったような・・・。
まぁあれでもいいんですけどね☆
TBさせて頂きました〜！
一家争鳴さま、ようこそ♪
シリーズ３部作のＤＶＤをご購入されたんですね〜
それは オリジナルに対して、熱き想いが お有りでしょうね
早速私も、レンタルですがＤＶＤを３枚借りてきました！
�兇療喘罎泙粘僂泙靴燭�．．．
やっぱり家では集中して観れないのが悲しい...
コメディもあるんですか〜？！勢いで観ちゃおうかな(笑)
ラストに登場したマーク・ウォールバーグの足元には、
思わずフリーズしてしまいました！
因果応報．．．その後の彼の人生も気になるところですね。
初めまして。
こちらからもＴＢレスさせて頂きますね。
anyさんは、ディカプリオの映画は殆ど観てらっしゃるんですね。私はマット・デイモンの映画はデビュー当時からのをＤＶＤも含めて殆ど観ています。ハリウッドの俳優さんは年を重ねるにつれ良い俳優さんになって行きますね。
最後の最後でディグナム巡査部長のマーク・ウォールバーグが良い仕事をやってくれましたね（笑）。
ミストさま、ようこそ♪
マット・デイモンもいい役者さんですよね〜
私は「レインメーカー」からですが、公開作は大体観てます。
ハリウッドでは、子役から大成してる俳優さんが結構居ますが、
日本じゃ、なかなかそうは ならない構図ってないですか？...(^^;)ﾅｾﾞ?
マーク・ウォールバーグといえば、
アカデミーの助演男優賞にノミネートされましたね？！
途中で失踪に加え、あんな汚いセリフを吐いてもノミネートされるなんて
すごい奴です(笑)
ミストさんのトリビア、楽しみにしてます♪
また遊びに行かせてくださいね〜(o^^o)ﾉ
こんにちは！
TBさせて頂きました〜♪
私はこの映画、もうちょっと。。。でしたぁ。
オリジナルのファンってわけではありませんが、
何だかバタバタと死んでしまって、どこにも救いが無い。。。
みたいな気持ちになりました。
マークの役柄にも、「あんた、もうちょっと何とか出来たでしょう〜」
って思ってしまいました。
でも、昔レオファンだった私（好きな俳優が多過ぎ・笑）としては、
レオの演技には満足です^^
由香さま、ようこそ♪
そっかぁ〜 由香さんには、もうちょっとの作品でしたか〜
確かに Ｒ-15 だけあり、軽〜くたくさんの人が殺されちゃいましたね
コレ、面白かったけど．．．もう１度観る元気はありません。
スコセッシ×レオの作品は、どれも１回で満腹です
私もレオ好きでしたよ〜 同じく好きな俳優多過ぎです(笑)
作品のキャラに左右されちゃう部分も 無きにしも非ずですが...(￣∇￣*)ゞ
もう、観たんですね〜。
私はオリジナルの方を観てからにしようと思ってまだなんですよね〜。 今もanyさんの記事を観ないようにしてます（笑）
他にも観たいのがたくさんあるし……。
結局DVDで観ることになるかも。
りらさま、ようこそ♪
『ディパーテッド』は、オリジナルを見てから行きますか〜？！
わぁ〜、りらさんの感想... とても気になります
私は 鑑賞後に借りた ”シリーズ３部作” をみている最中ですが、
家では集中して見る事が難しく、進んでは 戻して復習の繰り返しですよ（泣）
年明けは 観たい作品が次々と公開になって
何だか気忙しいですね．．．
はじめまして
リメイクと知っていたのでストーリー展開は予想できちゃったのですが
十分楽しめました。
リメイクと聞いたときから
ハリウッドでリメイクってどーやって作るんだろう
あんな仏教色の強いものを・・・
と思いましたが
ああいう風になるんですね。
本当にリメイク作品は素晴らしいものばかりです。
個人的には
オールドボーイのリメイクというかハリウッド版を観たいです。
(そんな話があるかどうかもしらないですけど)
私は、ディカプリオの演技は好きなのですが
作品に好き嫌いがあります。
私の希望になってしまうけど
彼には、短期間の作品に出てほしいです←日本語変?
つまり、今の年齢よりかけ離れて老人の演技を
メイクやヅラなどでごまかして演ずるのでなく
等身大のディカプリオの作品がすきなのです。
だから、アビエーターもだめ。
太陽と月に背いても、老人の部分がダメです。
オーランドブルームがやった
エリザベスタウンみたいのをディカプリオで見たいです。
長くなってすみません。
今後ともヨロシク
aoi06さま、ようこそ♪
aoi06さんは、色々なリメイク作品をご覧になっているのですね！
（私はいま、未見の韓国版「イルマーレ」が気になってます）
ディパーテッドの方は、展開を予想出来ても楽しめたようで 何よりです^^
私もオリジナルを（ＤＶＤで）やっと３まで見ました。
オープニングの音楽から重厚な感じがして、
冒頭は 仏教色の強い始まりなんですね。
やはり、ここから既に別物でしょうか．．．でも、比べて観たことによって、
オリジナルを愛して止まない気持ちも、十分理解出来たような気がします。
ディカプリオ．．．まさに そう思います！
髭やヅラは．．．童顔には無理がありますものね
３０代になった今の年齢で、等身大の作品を観てみたいですね。
大作じゃない社会派＆ヒューマンとか、普通のサラリーマンの恋愛モノとか(笑)
・・・とか言いながら、ブラッド・ダイヤモンドもかなり楽しみです！
また、いろいろ教えてくださいね〜
今後ともよろしくお願いします
こんばんは
映画館で観ると、集中できて良かったです♪
が、この映画、大画面だと刺激が強すぎて．．
私にはTV画面の方が良かったかも(^。^)ゞ
TBさせて頂きました。
もくさま、ようこそ♪
2007年度、第一作目の鑑賞おめでとうございます(o^^o)ﾉ
もくさんには、刺激が強過ぎましたかっ？！
凄かったですものね... ドンパチどころの騒ぎじゃないし〜
この作品は、評が分かれているようですが、
皆さんの色んな感想が聴けて、又別の意味で楽しいです(笑)
オールドボーイのリメイク
上でaoi06さんが、『オールドボーイ』のリメイクという話をしていますが、私も、チラと噂を聞きました。
『オールドボーイ』はさすがに、あれだけの完成度の、まさかパク・チャヌクを越せるとは思いませんが、それなりにまた、無理やり勧善懲悪が出て来るかと思うと、結構楽しみだったりして・・・
この作品もやっぱり、私なりにはこれはこれで面白かったです〜！
何がいけないの？なんて思いますが、今度、『インファナル・アフェア』が見たくなってたまらなくなってきました〜。
いまさらで恥ずかしいので、ほとんどＴＢしないつもりだったです（笑）ＴＢありがとうございました〜＾＾
とらねこさま、ようこそ♪
わぁ〜！
私も この作品、結構楽しめたんです。面白かったですよね？(笑)
え〜
それこそ、ハリウッドの誰が演じるのか興味ありますね！
『ディパーテッド』にも続編の話があったなんて驚きです。
オリジナル同様のパターンでいくのでしょうか...
それとも ラストに登場のマーク・ウォールバーグが主役？
なんだか楽しみのような心配のような(笑)
とらねこさんが『インファナル・アフェア』を観たら
どんな感想を持たれるのでしょう？これまた楽しみだったりします♪
私は、３部作まで観た勢いで コメディ版まで観ちゃいましたが、
上のコメントで 一家争鳴さんが書かれてるように、
見なくて良いかも〜でした。(￣∇￣;)
りらブルー参上〜（笑）
さてさて、結局オリジナルを観る前にこっちを観てしまいました。
でも、あっけなさすぎ〜と、思いつつも、意外に印象深かったです（笑）気持ち的にはモヤモヤしちゃってるんですが、あのラストでも納得はできたかな〜。
― 美肌のりらブルー様へ ―
こんばんは
実は私もやっちゃいました！(￣∇￣*)ゞ 恥かしいからアップはどうしようかな〜
この作品、りらさんもオリジナルの前に観たんですね？その方が正解かと．．．
そうそう！あっけないのにモヤモヤ印象に残っちゃうのよね〜
心に残るというよりモヤモヤ後味悪く残るっていうか．．．
ラストは賛否が分かれてる様ですが、私はオリジナルよりコチラの方が好みかも．．．
マークの髪型は許せないけど(笑)
Anyさ〜ん！
スコセッシ監督については、眉毛が太いということと「ギャング･オブ･ニューヨーク」しか知らず、しかも「ギャング」はAnyさんの「アビエイター」状態で、途中から意識を失ったので理解していません（笑）でも、本作は長時間も気にならず、楽しみました。騙し騙されという展開、そして俳優陣の熱演がその理由だと思います。しかし、あの女医さんのエピソードは必要性に疑問〜。
ところで、マーク演じる刑事、わたしも「ちょっと！仕事放棄して辞めて何考えてるの！」とぷんぷんしてたらオチにビックリ。ビリーに降りかかったラストの方がもっとビックリしたけど（涙）オリジナルの方がどうやらキツイ最後？だとしたら、こちらを先に観てよかったかもです！
― JoJo様へ ―
こんにちは♪ 先に伺っちゃいました。コサックダンスをありがと〜
おっ！「インファナル〜」が放映されるんですね。なんとGOODなタイミングでしょう☆
私も３部作（＋お笑い版）の感想を記事にしようと思いつつ すっかり月日が流れてしまいました。もう無理です(笑) なのでJoJoさんの感想に期待！楽しみにしてますよ〜。
「ギャング〜」も確かに長かった．．．ＤＶＤでもう１度って気は起きませんね。
でも こちらは前２作とは大違いで、瞬きもままならない程釘付けになりました。（内容云々は置いといて〜）リメイク版の女医さんは同じく必要性に疑問！もっと登場人物としての魅力を感じる存在であれば深みも出たんでしょうが．．．
マークはあの毒舌卑猥な言葉攻めで(？)アカデミー賞に見事ノミネートされましたね。そしてラストの白装束のような登場！！コリン役のマットがもの凄く憎たらしかったので、私的にはスカッとしました〜
オリジナルの方では、無間地獄を背負う悪役アンディにも感情移入してしまいましたが．．．こちらはレオ君が痛々しくてたまりませんでしたわ。(T-T)
遅くなりましたが（＾＾ゞ
やっとレンタルできて観賞しました〜！
ハリウッド版はその原題が示すとおり、粗筋は同じでも
テーマが違っていて全く違う作品になってましたね。
これは大きくアメリカでのマーケットの違いと云えると思います。
私たち東洋人を惹きつけた2人の男のロマンたっぷりな人間ドラマとしてより
善と悪、明と暗、警察とマフィアという構図に終始し、
ラストも「アメリカの正義」で終わりを告げる。
そうじゃないとアメリカではヒットしなかったんでしょうね〜（uu;
私的にもこのラストで溜飲が下がりましたが(笑）
なんだかこの作品をみて、「傷城」リメイクのレオは、ヘイ（トニー）をやるんではないかという気がしてきました
私的にはポンでいって欲しいですけど。。。
― kira様へ ―
こんにちは♪ うちの近所でもレンタル中が多くて なかなか借りられないようです。
この作品、オリジナルとリメイクの相乗効果で鑑賞率アップでしょうね〜
私も鑑賞後は芋づる式に、インファナル３部作＋パロディ版まで観てしまいました(笑)
kiraさんの書かれているように、テーマは全く違いますね。
我々にアメリカンジョークがイマイチ理解出来ないように、アメリカは香港ノワールの世界観では、ハートにヒットしないんでしょうか．．．
ラストはびっくりでしたね〜(笑)
私的には、オリジナルに無いあのシーンをくっ付けてくれて嬉しかったです。
「傷城」のリメイクも楽しみですね〜
アレはアレでトニー＆金城が完璧な演技を見せてくれたので、ディパーテッド同様、別物として観るよう努力します(笑)
今のレオくんなら、難しい役どころのヘイをやる可能性も高いですね。
となると、ポン役は誰が．．．．．． あぁぁ〜楽しみです♪